본문 바로가기
생활 정보

한국 드라마에 관심 많은 일본 주부들이 한국인에게 궁금했던 것

by cutekorean 2024. 10. 13.
반응형

한국 드라마에 관심 많은 일본 아줌마들이 한국인에게 궁금했던 것

역시 주부들 사이에선 한국드라마가!
한국의 시대극을 좋아해서
대장금도 그렇고~
이산도 좋아해서
그걸 자막없이 보고싶다고
생각했는데
어려워요...
한국사람은 윗사람을 공경하잖아요..
아버지, 어머니, 할아버지, 할머니 소중하게 생각하고
"늙은이!" 라던지 그런 건 역시, 뭐라 그러지? 그런 걸
반항기의
일본 사람은 그런 걸 하는데
한국 드라마라던지 보면 정말로
아버지, 어머니에 대하는게 역시
유교의 가르침이라던지 여러가지가 있겠지만
"늙은이!" 라던지 그런 말은 정말 안하나요?
안하네요. / 봐! 역시 안 한다니까!
반항기에도 안하나요?
있긴 하지만
"늙은이"라던지 그런 말은 안하는 거 같아요.
"어머니, 엄마"라고 말해요.
관심

한국 아이들은 반항기에도 부모에게 '노친네, 늙은이' 같은 말 안 쓰나요? 원본 영상

[한일부부] 일본인 주부들 사이에 남겨진 남편....(일본 어머니의 김치만들기교실) 리나의거제생존일기
  • 일본인 : 일본에서는 반항기의 아이가 조부모나 부모 앞에서 대놓고 낮잡아보는 말을 하거나 욕하는 경우가 있는데, 한국에서도 그런 일이 있나요?
  • 한국인 : 그런 단어 선정은 불가능합니다.
  • 일본인 : 왜죠?
  • 한국인 : 조선시대엔 부모님의 함자도 함부로 부를 수 없었고, '효'를 행하는 것이 천지 만물의 근간과 국가의 기틀을 이루는 기본 사상이었으며, '불효자는 사형'이었거든요.

웬만큼 쌍놈의 집구석이 아니고서야...

댓글 반응

죽탱이 처맞지 그러면
10/03 답글달기
아가리 부수지
❘ 10/03 ❘
답글달기
하는 놈은 있긴 하겠는데 다른 사람들의 보는 시선이 매우 싸늘해 지겠지
10/03 답글달기
패륜새끼로 찍히지.
10/03 답글달기
제안의 유교드래곤이 말리거든요
하는 애들도 있지만 그애들은 다른 사람들 절대 용서 안함 ㅋㅋㅋ
10/03 답글달기
일본도 상급자 복종은 칼같이 지킨다면서 가족관계는 특이하네
10/03 답글달기
밖에서 쭈구리들이 집에서 여포짓하는거지.
10/03 답글달기
나이에 대한 계급화 차이라고 봄
10/03 답글달기
어떻게 그런 말을 할 수 있지
❘ 10/03 답글달기
...물론 욕 하는 이들도 있긴 하겠지만, 나는 해본 적없 고 내 주변 친구들도 한 번도 하는 걸 본 적 없음.
10/03 답글달기
오라! 망할 늙은이!
10/03 답글달기
우리나라에서 부모님에게 늙은이 이런 소리 나온거면. 가족 관계가 무너졌다 봐야겟지.
저건 한국인 일본인 차이가 아니라 가정교육이나 사람 됨됨이 차이 아닌가
10/03 답글달기
아니.. 이게 문화차이도 조금 있더라구..
나도 첨에는 으잉? 했는데, 그냥 할망구라던지 닥쳐 라던지를 부모한테 흔하게들 씀.
유교 드래곤이 꿈틀하다가 걍 영어처럼 생각하기로 했음 ㅎ
맞습니다.
10/03 답글달기
가정교육이 차이죠.
10/03 답글달기
그러한 단어를 쓸 수 있는 문화적 터부의 차이가 큼
10/03 답글달기
엄마보고 늙은이라고 하는 순간 옆에 있던 아버지가 스터너 갈길듯.
일본 애니에서나 드라마에서 어이 늙은이! 하는게 농 담이 아니었던거임?...
10/03 답글달기
사춘기, 중2병 도지면 거쳐가는놈들 좀 있는 듯, 아 니면 양키로 빠진애들이나
10/03 답글달기
일본인들이 애니처럼 말한다: X 일본인들은 원래 그렇게 말한다: ○
10/03 답글달기
드라마에서 쿠소 바바 같은거 나오는거 보면...
한국에서 부모님한태 할망구 이러면 이제 난리나지 ㅋ ㅋㅋ
10/03 답글달기
요즘은 또 모르겠네 옛날엔 저런 소리하면 뒤지게 욕먹었으니까
10/03 답글달기
일본 애니에서도 좀 사춘기에 거친 아들이 엄마한테 할망구! 이러는게 애니적 캐릭터성 표현이 아니라 진짜 그러는거라고?
10/03 답글달기
나도 이 생각부터 들었는데ㅋㅋㅋ
10/03 답글달기
친해야 아줌마, X여사 그러지 오히려 반항기에는 안하 는 거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
10/03 답글달기
세상어디에나 예외란건 있지만 그런놈에 대한 취급이 다르지
부모를 늙은이 라고 하면 개 패륜아지.
10/03 답글달기
또래들 끼리만 있을때는 꼰대니 늙은이니 막말로 부를 수도 있겠지만 면전에 대놓고 직접하는 놈들은 진짜 거의 없긴 하지
10/03 답글달기
늙은이라는 발음부터가 일단 거슬림 그 단어 말할기운에 집 나감
10/03 답글달기
어지간한 패륜 아니면 못해 ㅋㅋ
10/03 답글달기
생명이 오고갈 극단적인 상황이면 모를까 패륜은 금기중에서도 금기라..
10/03 답글달기
하는 놈은 이미 호적파여서 가족이 아님
❘ 10/03 답글달기
생판 모르고 지내다가 30년쯤 뒤에 자기가 부모라면 서 보험금 타가는 경우 아니고서야 면전에 대놓고 타인한테 욕하는 것 마냥 하기 쉽지 않 지
10/03 답글달기
설마 진짜로 노인에게 늙은이라고 대놓고 말한다고? 그게 그냥 만화라서 하는게 아니고?
10/03 답글달기
온라인에서 하는걸 실제로 한국에서 하면 바로 집구석 에 쫓겨나지
그런놈들은 이미 쇠몽둥이로 죽을때까지 맞아서 교정 당했을거다!
10/03 답글달기
만약 내가 시전했다 치면 아빠한테 뚜까맞는것에 어떠 한 이의도 없을거다
10/03 답글달기
부모가 개노답이면 그럴수도 있것지만 그러다 쳐맞아 요
10/03 답글달기
아무리 노인이 지하철에서 진상을 떨고 지럴을 해도 대놓고 욕하는건 내면의 유교드래곤이 이건 좀... 한다 구
10/03 답글달기
"우리 노인네"
효도하는 4050이 할수있는 특권같은거긴 함
오히려 불효자는 못하고
10/03 ❘ 답글달기
막장드라마에서도 시어머니한테 어머님!! 하지 썅녀나!! 안하지 ㅋㅋㅋ
그런말 하면 쌍놈새끼야 하고 쳐맞거나 주변에서 사람 취급 못받지
10/03 답글달기
취재하는거나 유튜브에서 일본 히키코모리폐인들 보 면 막지 부모한테 쌍욕하고 막 그러는데 한국에서는 그런걸 본적이 없는거 같네
10/03 답글달기
일본애니볼때 할망구라고 하는거 처음 보고 컬쳐쇼크 받긴 함 ㅋㅋㅋ
10/03 답글달기
사이가 안좋으면 일본은 쿠소 오야지 쿠소 바바 말함
10/03 답글달기
절대 없다곤 못하는데 그러는 게 주변에 알려지면 사람대접받기 힘들지
10/03 답글달기
ㄹㅇ 사람대접 받기 포기해야지
10/03 답글달기
어쩐지 가끔 부모를 이름으로 부르는 것도 봤는데 진 짜였군
10/03 답글달기
견원지간급으면몰라도 가벼운선이면 절대안하지
10/03 답글달기
노친네는 친짜 나이 똥꼬로 먹은 모르는 양아치 노인 에게나 하지 그것도 대놓고는 잘 안함. 친 할아버지나 할머니는? 불가능...
10/03 답글달기
가족관계가 아니더라도 노인 면전에서 늙은이 노인네 해도 ㅂㅅ 취급받기는 하는데

남깡여창 세계관의 김성모 유니버스에서는 가능할지도...

가만 생각해보니 가능할 것도 같네요!

[조선시대 이야기] 담배 때문에 일어난 유생들의 감옥 점거 폭동 사건

 

[조선시대 이야기] 담배 때문에 일어난 유생들의 감옥 점거 폭동 사건

국무총리 앞에서 담배피다 감옥에 갇힌 대학생을 구출하려고 일어난 폭동정조임금이 다스리던 1790년에 있던 일이다.채제공 초상화.정조의 손꼽는 충신으로 명재상으로 좌의정에까지 올랐으며

cutekorean.tistory.com

불륜의 구질구질함을 여과없이 보여준 드라마, '내 남자의 여자'
 

불륜의 구질구질함을 여과없이 보여준 드라마, '내 남자의 여자'

불륜의 구질구질함을 여과없이 보여준 드라마, '내 남자의 여자'SBS 드라마 '내 남자의 여자'줄거리 사별한 이화영(김희애)이여고동창생 천사표 아내 김지수(배종옥)의 남편홍준표(김상중)와 불

brilliantkorean.tistory.com

일본의 저출산 그래프 해설.jpg
 

일본의 저출산 그래프 해설.jpg

일본의 저출산 그래프 해설.jpg" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스'백혈병은 불치병'이라는 말을 과거의 유산으로 만든 약학계의

luckykorean.tistory.com

패기왕 골 D 종원.jpg
 

패기왕 골 D 종원.jpg

패기왕 골 D 종원.jpg" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스요리의 신 '조리 보이' 백종원" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스'백혈병은 불치병'이라는 말을 과거의 유산

lovelykorean.tistory.com

아저씨 아줌마들은 잘 몰라요! 현대화되어 확 바뀐 요즘 학교.jpg
 

아저씨 아줌마들은 잘 몰라요! 현대화되어 확 바뀐 요즘 학교.jpg

아저씨 아줌마들은 잘 몰라요! 현대화되어 확 바뀐 요즘 학교.jpg1. 현대화된 칠판시청각자료가 많다보니아예 대형 스크린 박아넣음.자동지우개도 있음 ㅋㅋ2. 1인 1 태블릿애들이 집에서 들고 온

beautifulkorean.tistory.com

반응형