본문 바로가기
생활 정보

한국어처럼 보이게 쓰고 싶었던 일본어, 한본어와 짭민정음 간판들.jpg

by cutekorean 2024. 7. 27.

목차

    한국어처럼 보이게 쓰고 싶었던 일본어, 한본어와 짭민정음 간판들.jpg

    "ニューコリアンパラダイス"

    "뉴 코리아 파라다이스"

    외래어를 표기할 때 쓰는 가타카나로

    위 문구를 그대로 옮겨적었는데

    한국어처럼 보이게 하기 위해서

    가상의 정방형 안에 억지로 일본어를

    쑤셔박은 기괴한 한본어이다.

    해당 가게는 가나가와 현 요코하마 시에

    위치한 한정식 고깃집이다.

    비슷한 짭민정음 한본어 사용 사례들

    잘 알지도 못하면서

    마포구 창전동에 위치한 골목 술집 "잘 알지도 못하면서"

    "ヌトそのトるヌノユよロよペあトロシレソイ"

    "누토소노토루누노류요로요페아토로시레소이"

    이게 뭔소리야!

    "잘 알지도 못하면서."

    "よく知らずくせに"

    꼬메 라 꼬레

    프랑스 파리 세브흐 거리에 있는 한식당 "한국처럼"

    "COMME LA COREE"

    "ㄷㅁㅆㅆㅌ ㄴㅂ ㄷㅁㅈㅌㅌ"

    프랑스어로 "한국처럼"이라는 뜻이다.

    막걸리 제품명에 유성매직으로 그린 낙서

    "소우루 맛코리" / "서울 막걸리"
    사람들 또또캐!

    인류의 문명은 '부러졌다 붙은 흔적이 있는 다리뼈'로부터 시작되었다
     

    인류의 문명은 '부러졌다 붙은 흔적이 있는 다리뼈'로부터 시작되었다

    인류의 문명은 '부러졌다 붙은 흔적이 있는 다리뼈'로부터 시작되었다몇 년 전, 인류학자 마가렛 미드는 한 학생에게서 '문명의 첫 증거는 무엇인가?'라는 질문을 받았다.그 학생이 기대한 것은

    brilliantkorean.tistory.com

    합격률 92.8%였던 전설의 시험.jpg
     

    합격률 92.8%였던 전설의 시험.jpg

    합격률 92.8%였던 전설의 시험.jpg" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스동탄 화장실 무고사건 피해자 근황.jpgHTM" data-og-host="lovelykorean.

    luckykorean.tistory.com

    [고전 짤방] 인터넷 화상 채팅으로 잼민이 초상화 그려주기.gif
     

    [고전 짤방] 인터넷 화상 채팅으로 잼민이 초상화 그려주기.gif

    [고전 짤방] 인터넷 화상 채팅으로 잼민이 초상화 그려주기.gif" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스영어로 외국인들과 채팅을 하다보면 자연스럽게 익히게 되는 단축어들 영어로

    lovelykorean.tistory.com

    의학기술이 발달함에 따라 차츰 밝혀지는 불편한 진실
     

    의학기술이 발달함에 따라 차츰 밝혀지는 불편한 진실

    의학기술이 발달함에 따라 차츰 밝혀지는 불편한 진실비만도, 간암도, 폐암도 다유전자 탓이라는 사실이 점차 밝혀지고 있다.크리스퍼 유전자 편집 가위 기술만이스탯 잘못 찍은 ㅈ망겜을 복구

    beautifulkorean.tistory.com

    2024.07.08 - [생활 정보] - 콜롬비아 여자의 눈으로 본 대한민국.jpg

     

    콜롬비아 여자의 눈으로 본 대한민국.jpg

    콜롬비아 여자의 눈으로 본 대한민국.jpg밤에 공사를 하고 있음댓글들 :휴스턴은... 에휴 말을 말아야지.텍사스에선 환상적인 교통 체증을 위해 러시아워에 작업한다.코스타리카에선 수도관을

    cutekorean.tistory.com

    반응형